Gammalt och nytt i harmoni

Gammalt och nytt i harmoni

En kund hade länge letat efter en lämplig solskyddslösning för en uteplats till sitt hem vid foten av de bayerska alpina. Hon hittade ett modernt lamelltak som stilfullt accentuerar hennes terrass och skyddar den från sol, vind och regn. Med tuffstenshuset byggt 1823 gick en livslång dröm i uppfyllelse. Det totalrenoverades med mycket engagemang. Den renoverade gamla byggnaden erbjuder 217 kvadratmeter boyta på två våningar, som kombinerar den historiska atmosfären med modern komfort. Husets södra fasad vetter mot den lika kärleksfullt designade trädgården som sträcker sig bakom de två solterrasserna med ett rosenbåge i mitten.

Genomtänkt väderskyddskoncept

– Jakten på en hållbar, högkvalitativ och visuellt tilltalande solskyddslösning för terrassen var svårare än förväntat, säger kunden. Det som var särskilt viktigt för henne var den trevliga kvaliteten på vistelsen, även i växlande väder, samt ett bra skydd för de högkvalitativa utemöblerna. Ett privat tips gjorde henne uppmärksam på Lamaxas lamelltak. Hos en fackhandel undersökte hon själv modellen in i minsta detalj och fick detaljerade råd om produktvarianter. "Jag gillade direkt det genomtänkta konceptet, speciellt de roterande spjälorna som kan öppnas när solen skiner och stängas när det regnar", säger husägaren. "Det som verkligen övertygade mig var att jag kunde välja färgerna på lamelltaket individuellt." Detta innebar att hennes önskan att använda samma ljusgröna RAL-färg som luckorna på hennes hus redan hade målats var lätt att förverkliga. "Att smälta ihop lamelltakets raka, ganska tekniska konstruktion och de anrika husväggarna till ett gemensamt utseende kostade mig många sömnlösa nätter. En sådan kontrast kan vara väldigt spännande, men färgerna måste matcha exakt", säger arkitekturälskaren. (gw)